金翅雀又称绿雀、芦花黄雀、黄弹鸟、黄楠鸟、谷雀，原产于亚洲东部，包括中国、俄罗斯、蒙古、日本、朝鲜等地。主要栖息于海拔1500m以下的低山、丘陵、山脚和平原等开阔地带的疏林和灌木丛中，尤其喜欢林缘疏林和生长有零星大树的山脚平原，也出现于城镇公园、果园、苗圃、农田地边和村寨附近的树丛中或树上，不进入密林深处。1766年命名，共6个亚种。

金翅雀羽色华丽，歌声轻柔，音韵美妙。

其体形小，雌雄异型；偏粉色喙短圆锥状，虹膜暗褐色，眼先与眼周黑色，脚粉褐色；雄鸟顶冠及后颈暗灰色，背栗褐色具暗色羽干纹，飞羽和尾羽黑色，翅上具黄色翼斑，外侧尾羽基部及臀黄色，腰黄色；雌鸟似雄鸟，但体色较暗，且多纵纹。

雌鸟和雄鸟相似，但羽色较暗淡，头顶至后颈灰褐而具暗色纵纹。上体少金黄色而多褐色，腰淡褐而沽黄绿色。下体黄色亦较少、仅微沾黄色且亦不如雄鸟鲜艳。

幼鸟和雌鸟相似，但羽色较淡，上体淡褐色具明显的暗色纵纹，下体黄色亦具褐色纵纹。

主要栖息于海拔1500米以下的低山、丘陵、山脚和平原等开阔地带的疏林中，尤其喜欢林缘疏林和生长有零星大树的山脚平原，也出现于城镇公园、果园、苗圃、农田地边和村寨附近的树丛中或树上。喜欢在乔木上栖息和活动，在西部和南部地区，有时也见上到海拔2000-3000米的中山地区林缘疏林和灌木丛中，不进入密林深处。

常单独或成对活动，秋冬季节也成群，有时集群多达数十只甚至上百只。休息时多停栖在树上，也停落在电线上长时间不动。多在树冠层枝叶间跳跃或飞来飞去，也到低矮的灌丛和地面活动和觅食。飞翔迅速，两翅扇动甚快，常发出呼呼声响。鸣声单调清晰而尖锐，并带有颤音，其声似‘dzi-i-di-i’。

主要以植物果实、种子、草子和谷粒等农作物为食。所吃食物几全是草子、豆科植物幼芽、稗子、糜子、谷子、麻子等植物和农作物种子。

繁殖期3-8月，1年繁殖2-3窝。其中在北部多为1-2窝，南部多为2-3窝。在北方最早3月中下旬即开始配对，在树冠层间飞来飞去，或雄鸟围绕雌鸟炫耀，载飞载鸣，彼此相互追逐。营巢于低山丘陵和山脚地带针叶树幼树枝权上和杨树、果树、榕树等阔叶树和竹丛中。

卵产齐后即开始孵卵，由雌鸟承担，孵化期13±1天。雏鸟晚成性，刚孵出的雏鸟体重1.2-1.3克，全身除头顶、枕、肩、翅和背中央具有稀疏的灰色绒羽外，大部赤裸无羽，皮肤肉红色，雌雄亲鸟共同觅食喂雏，留巢期15天左右。